2015年6月28日 星期日

大宅神亂亂翻小漫畫 1

這兩天國際間的頭號新聞當然是同性婚姻平權在美國有跨越性的發展囉~

各方都在此時「展現了立場」,許多品牌也加入了慶祝的行列。美國冰淇淋班和傑利 (Ben and Jerry) 為慶祝同性婚姻平權,特別推出「I Dough、I Dough」新口味,也就是和大喊「I Do 我願意!」諧音~


兩隻牛牛在彩虹下,牽著尾巴,說「I Do~」是不是很可愛呢

而這個「Dough」則是美國最近流行的餅乾麵糰口味呢(Dough就是麵糰的意味),為不知道的人補充一下,在美國最近吃生的餅乾麵糰是很夯的事 XDD 有點像我們把布丁加進泡麵裡一樣,是一種暗黑吃法~

新聞出處:http://www.eater.com/2015/6/26/8852747/ben-jerrys-i-dough-flavor-marriage-equality-ice-cream

餅乾麵團熱潮、連OREO都推出麵糰口味:https://41.media.tumblr.com/f869df92e7cd4857a829c6df31443bf1/tumblr_nqffw0LkJi1qgjruwo1_1280.jpg

























以下開始翻譯小漫畫正文~




















老闆:雖然本季業績又創新高!但...因為你操勞過度進醫院釣點滴兩天,所以我還是只能很遺憾的跟你說沒全勤扣獎金加薪掰,相信你能共體時艱的....對吧?
 (感謝粉絲盧O中提供 :D)


許願前請多想 3 秒鐘!


君子動口亦動手~(挽袖子)


 SWAFFELEN 之前洗乾淨是禮貌!



 三小啦~~~~


黑人跟水母豬都閉嘴!


有時候還有下午茶~


比克 4ni?


想來杯屌布奇諾嗎


昨天最高興就是這兩人了~
「你願意和身旁的男人牽手一輩子嗎?」
「I DOOO KEN(羞)」



小王八蛋丘比特!


蝙蝠俠哭哭..




最後附上一則溫馨的小故事~
這感人的戲碼我家每天晚上都發生啊(咬手帕)


沒有留言: